请提供需要翻译的俄语HVAC文本内容。
天花板方形散流器用于向各种用途的场所分配送风。四面出风气流，可调叶片用于改变气流方向和射程。壳体采用粉末喷涂白色RAL 9010的镀锌钢板制成。可选配带调节阀的版本，用于调节风量。
技术参数
| 参数 | meaning |
|---|---|
| 尺寸 | 150×150 – 600×600毫米 |
| 风量 | 100 – 5000 立方米/小时 |
| 材料 | 镀锌钢 + RAL 9010 涂层 |
| 射流 | 四面可调 |
| 射程 | 2 – 8米 |
| 认证 | CE, ISO 9001 |
我们回答您的问题
工程师和客户最常见的问题——附具体答案。
如何根据房间大小选择尺寸？
公式：每10平方米面积配一个300×300扩散器（风量约300立方米/小时）。20平方米的办公室配1个400×400。100平方米的开放式办公室配4-6个300×300。请发送平面图，我们将免费为您选型。
会不会直接吹到头？
不。四向气流沿天花板扩散（柯恩达效应），工作区风速<0.25 м/с по EN 13779. Лопасти регулируются — можно изменить дальность и направление.
能否按我的颜色进行喷涂？
是的。标准颜色为白色RAL 9010。可根据要求提供任意RAL颜色（交期+5天，加价10%）。非标准颜色的最小起订量为50件。
如何清洁？
前面板无需工具即可拆卸（卡扣式）。过滤器（选配）可用水清洗。建议每6个月清洁一次。
为您的项目计算数量
不仅仅是参数——而是典型对象需要多少台设备。
开放式办公室 100 平方米
4-6个 300×300
流量：每个300立方米/小时
会议室 20 平方米
1个 400×400
流量 500 立方米/小时
营业厅 500 平方米
20-25个 300×300
均匀分布
酒店客房25平方米
1个 300×300
低噪音
需要为您的项目进行精确计算？请发送建筑平面图或通风计算方案——工程师将在24小时内免费计算数量并选配合适型号。
海关清关文件
用于在EAEU国家顺利通关的完整文件包。
- CE符合性声明（EN 13779， EN 1506）
- EAC证书（ТР ТС 004/2011）
- 原产地证书
- 装箱单
- 商业发票
所有文件均以俄语提供，并加盖制造商印章。证书在哈萨克斯坦、白俄罗斯、亚美尼亚、吉尔吉斯斯坦和俄罗斯境内有效。
生产与交付周期
标准尺寸
5-7天
有库存
非标准RAL颜色
+5天
粉末涂层
100件起订
10-14天
批量生产
运送到阿拉木图
12-15天
铁路集装箱
付款条件
I need the Russian HVAC text to translate into Chinese (Simplified). Please provide the source text.
30%预付款，70%发货前付清
标准
信用证
不可撤销的
从$5,000起
保修与服务
保修
1年
对于覆盖层和结构
备用零件
可拆卸面板、过滤器
有货
Selection
Free of charge according to the floor plan
工程师将进行计算。